Posted in
Luxemburgo,
Viagem
Estava em Luxemburgo de bobeira e resolvi acertar com Gustavo, meu sobrinho, tradutor e guia que mora em Luxembourg, e com Kedma para irmos ao castelo de Vianden, no nordeste do país, cerca de 50 km de distância. Falei com minha irmã que daria o carro e pronto, tudo certo para no outro dia pela manhã cedo visitar o château.Abre parêntese - Como iria passar pouco tempo em Luxemburgo não fiz questão de alterar meu relógio biológico, ou seja, ainda estava dormindo e acordando no horário Brasil, porém, acordando no horário do Brasil nós perdíamos a manhã toda, acordava 10h da manhã de lá e só saia de casa depois do almoço. – Fecha parêntese
Coloquei o celular para despertar e levantei as 9h todo coberto, um frio de rachar os beiços, abri a cortina e estava tudo cinza, uma névoa tão densa que não dava para ver o final da rua. Que arrependimento de ter marcado pela manhã! Queria voltar a dormir, mas, já estavam todos acordados e animados, menos eu (já conhecia o castelo). Mesmo assim, só saímos após o almoço.
Promessa é dívida e fomos nós para o trabalho de meu cunhado pegar o carro “viajar” para a fronteira de Luxemburgo com a Alemanha (50 km não é viagem!). Colocamos Sônia (a voz da portuguesa do GPS) para trabalhar e acostumar o significado de algumas frases como, por exemplo: “estrada Kappa”, “inversão de marcha” e “próxima rua na rotunda”.
Abre dica de trânsito em português de Portugal - Para quem tem que prestar atenção no trânsito e ouve isso fica um pouco perdido (ou eu sou o burro), Sônia sempre dizia “entre na estrada A”, “entre na estrada B” e quando ela dizia “entre na estrada kappa” eu me batia e depois percebi que “kappa” é como eles chamam a letra “K”, “faça a inversão de marcha” é retorne e “na rotunda” é na rótula. – Fecha dica de trânsito em português de Portugal
Na estrada, já próximo da cidade, um mirante e uma vista digna de filme. Pena que dessa vez o tempo não estava bom e a névoa insistia em permanecer. Mesmo assim, a vista faz a gente voltar no tempo e imaginar como viviam as pessoas.Não tinha nenhuma vontade em fazer vídeo para mostrar, só para brincar. Como comecei o blog resolvi mostrar a porcaria que fiz. Vou comprar uma máquina melhor.
