Posted in
Na Argentina
Vou adiantar este assunto, o motivo de muita discordia e polêmica entre estudantes.
Vou traduzir os anúncios da internet:
PARA TUDO!!! MEDICINA SEM VESTIBULAR É NA ARGENTINA!
Tecla SAP – Verdade! Entre em contato conosco e receberá uma facada que ficará anêmico com o preço que você terá que pagar pela assessoria.
NÃO PAGUE ASSESSORIA PARA ESTUDAR NA ARGENTINA!
Tecla SAP – Vou dizer um monte de coisa que você já sabe, mas, o que você sabe terá que comprar ou depositar... que custa sóóóó esta... facada!
VENHA ESTUDAR NA ARGENTINA SEU DIPLOMA É RECONHECIDO AUTOMATICAMENTE NO BRASIL! (Esse é o mais ridículo de todos).
Tecla SAP - Seu otário(a) leia antes de clicar aqui sua topeira. Ele não está falando de diploma de medicina, ele está falando sobre diploma de cabeleleiro.
Preciso de assessoria para estudar e me legalizar na Argentina? Absolutamente, não!
Eu, Vivaldinho (Pois é! Vivaldinho, meu pai também é Vivaldo, acha que ele colocou meu nome ao acaso? Foi sacanagem, sacanearam com ele e ele sacaneou comigo! Vamos voltar a assunto!), vim sem assessoria mesmo sem conhecer o país nem o idioma. Agora! Se você tem preguiça de ler e de garimpar informações nos sites do governo argentino e/ou brasileiro, pague a assessoria. Se não tem o “mardito” bicho que se arrasta, a moleza, leia direitinho que não tem como errar. Quer um incentivo? Eu que sou da terra da preguiça consegui e você? Prove que todo o Brasil está certo e ninguém é mais preguiçoso que o baiano e leia.
Quem são os assessores? Muitas vezes, são estudantes que conhecem o idioma, que querem ganhar uma grana e, na teoria, conhece pessoas e processo de visto e legalização de documentos.
"Vivaldo eu tenho uma dúvida! O que quer dizer com conhecer o idioma? Com o portunhol a gente não resolve tudo?"
Sim, porém, se prepare para passar a maior raiva da sua vida. Não sei o motivo, mas, acredito que os argentinos (claro que nem todos!) tem uma dificuldade maior de entender a gente que o contrário. Qualquer entonação diferente na sua pronúncia de uma palavra é motivo do argentino dizer que não está entendendo nada do que você está falando e não te atender. Eu já passei por isso e voltei sem resolver meu problema. Por sorte, antes mesmo de chegar a Argentina, você pode conhecer alguns grupos de brasileiros que terão o maior prazer em te ajudar (se o problema não for dinheiro!) neste processo, corre para o facebook e apele até para o Orkut.
Ah! Não acredite em tudo que dizem, nem em mim (ehehehe), tem dúvidas? Vá ao site do governo brasileiro e argentino e leia tudo sobre imigração e legalização de documento escolar. NÃO PAGUE POR TRADUÇÃO! Duvide de quem disser que precisa, peça para ele mostrar onde está escrito no site do governo sobre a necessidade de tradução. Eu não precisei traduzir nada! "Ah Vivaldo está tudo em espanhol!" Azar seu! Use o translate do Google e vá se acostumando, caso queira estudar aqui, para quebrar seu galho e não ser tão ruim assim.... Mande uma mensagem para mim com sua dúvida que talvez eu possa dizer onde encontrar a informação no site do governo.
Vixxxx, vamos voltar a falar da tal assessoria, se fosse em uma redação para o vestibular ganharia um zero! Voltando.... Olha o chaves de novo!
"Vivaldo, eu tenho outra dúvida! O que quer dizer que assessores conhecem pessoas?"
Vivaldo responde: É que os assessores têm alguém que mora em Brasília e adianta o processo de legalização de seus documentos. Não vou dizer como funciona o processo, o que posso garantir é que você pode enviar (por sedex) seus documentos para carimbar no Ministério da Educação e Ministério das Relações Exteriores. Se você não tem pressa (demora uns 15 dias) nem medo de perder seu documento, pode mandar. A opção dos assessores é de manda por sedex para algum amigo em Brasília que vai pessoalmente aos ministérios em 24 horas os documentos estarão prontos para serem enviados de volta.
Além de resolver esses tramites de documentos, os assessores ficam para cima e para baixo levando você aos órgãos daqui para tirar o DNI (identidade argentina) e levar a universidade para fazer sua inscrição e pronto, já pode dizer que é estudante de medicina!
"Então Vivaldo, qual é o problema da discórdia?"
Vivaldo responde de novo: Expectativa e preço.
Alguns acham que os assessores deveriam fazer isso... outros acham que deveriam fazer aquilo... as vezes os assessores deixam passar alguns pequenos detalhes e os assessorados não perdoam, então, antes de fechar qualquer assessoria tenha certeza do serviço que o assessor está oferecendo e não espere mais nada, será bom para as duas partes, bom para você que não se decepcionará e bom para o assessor que não vai ouvi você reclamando dele para todos na rua.
Na briga sobre preço eu não me meto! Há realmente um trabalho, um custo e principalmente um desgaste e tempo da parte do assessor para cumprir o acordo, como existe assessorado que quer a comodidade de ter seus problemas resolvidos sem esquentar a cabeça. O assessorado paga sabendo o que vai receber, se ele está achando caro basta não fechar o contrato. Simples assim! Só não acho justo reclamar do preço depois que o serviço estabelecido foi feito.
Vou traduzir os anúncios da internet:
PARA TUDO!!! MEDICINA SEM VESTIBULAR É NA ARGENTINA!
Tecla SAP – Verdade! Entre em contato conosco e receberá uma facada que ficará anêmico com o preço que você terá que pagar pela assessoria.
NÃO PAGUE ASSESSORIA PARA ESTUDAR NA ARGENTINA!
Tecla SAP – Vou dizer um monte de coisa que você já sabe, mas, o que você sabe terá que comprar ou depositar... que custa sóóóó esta... facada!
VENHA ESTUDAR NA ARGENTINA SEU DIPLOMA É RECONHECIDO AUTOMATICAMENTE NO BRASIL! (Esse é o mais ridículo de todos).
Tecla SAP - Seu otário(a) leia antes de clicar aqui sua topeira. Ele não está falando de diploma de medicina, ele está falando sobre diploma de cabeleleiro.
Preciso de assessoria para estudar e me legalizar na Argentina? Absolutamente, não!
Eu, Vivaldinho (Pois é! Vivaldinho, meu pai também é Vivaldo, acha que ele colocou meu nome ao acaso? Foi sacanagem, sacanearam com ele e ele sacaneou comigo! Vamos voltar a assunto!), vim sem assessoria mesmo sem conhecer o país nem o idioma. Agora! Se você tem preguiça de ler e de garimpar informações nos sites do governo argentino e/ou brasileiro, pague a assessoria. Se não tem o “mardito” bicho que se arrasta, a moleza, leia direitinho que não tem como errar. Quer um incentivo? Eu que sou da terra da preguiça consegui e você? Prove que todo o Brasil está certo e ninguém é mais preguiçoso que o baiano e leia.
Quem são os assessores? Muitas vezes, são estudantes que conhecem o idioma, que querem ganhar uma grana e, na teoria, conhece pessoas e processo de visto e legalização de documentos.
"Vivaldo eu tenho uma dúvida! O que quer dizer com conhecer o idioma? Com o portunhol a gente não resolve tudo?"
Sim, porém, se prepare para passar a maior raiva da sua vida. Não sei o motivo, mas, acredito que os argentinos (claro que nem todos!) tem uma dificuldade maior de entender a gente que o contrário. Qualquer entonação diferente na sua pronúncia de uma palavra é motivo do argentino dizer que não está entendendo nada do que você está falando e não te atender. Eu já passei por isso e voltei sem resolver meu problema. Por sorte, antes mesmo de chegar a Argentina, você pode conhecer alguns grupos de brasileiros que terão o maior prazer em te ajudar (se o problema não for dinheiro!) neste processo, corre para o facebook e apele até para o Orkut.
Ah! Não acredite em tudo que dizem, nem em mim (ehehehe), tem dúvidas? Vá ao site do governo brasileiro e argentino e leia tudo sobre imigração e legalização de documento escolar. NÃO PAGUE POR TRADUÇÃO! Duvide de quem disser que precisa, peça para ele mostrar onde está escrito no site do governo sobre a necessidade de tradução. Eu não precisei traduzir nada! "Ah Vivaldo está tudo em espanhol!" Azar seu! Use o translate do Google e vá se acostumando, caso queira estudar aqui, para quebrar seu galho e não ser tão ruim assim.... Mande uma mensagem para mim com sua dúvida que talvez eu possa dizer onde encontrar a informação no site do governo.
Vixxxx, vamos voltar a falar da tal assessoria, se fosse em uma redação para o vestibular ganharia um zero! Voltando.... Olha o chaves de novo!
"Vivaldo, eu tenho outra dúvida! O que quer dizer que assessores conhecem pessoas?"
Vivaldo responde: É que os assessores têm alguém que mora em Brasília e adianta o processo de legalização de seus documentos. Não vou dizer como funciona o processo, o que posso garantir é que você pode enviar (por sedex) seus documentos para carimbar no Ministério da Educação e Ministério das Relações Exteriores. Se você não tem pressa (demora uns 15 dias) nem medo de perder seu documento, pode mandar. A opção dos assessores é de manda por sedex para algum amigo em Brasília que vai pessoalmente aos ministérios em 24 horas os documentos estarão prontos para serem enviados de volta.
Além de resolver esses tramites de documentos, os assessores ficam para cima e para baixo levando você aos órgãos daqui para tirar o DNI (identidade argentina) e levar a universidade para fazer sua inscrição e pronto, já pode dizer que é estudante de medicina!
"Então Vivaldo, qual é o problema da discórdia?"
Vivaldo responde de novo: Expectativa e preço.
Alguns acham que os assessores deveriam fazer isso... outros acham que deveriam fazer aquilo... as vezes os assessores deixam passar alguns pequenos detalhes e os assessorados não perdoam, então, antes de fechar qualquer assessoria tenha certeza do serviço que o assessor está oferecendo e não espere mais nada, será bom para as duas partes, bom para você que não se decepcionará e bom para o assessor que não vai ouvi você reclamando dele para todos na rua.
Na briga sobre preço eu não me meto! Há realmente um trabalho, um custo e principalmente um desgaste e tempo da parte do assessor para cumprir o acordo, como existe assessorado que quer a comodidade de ter seus problemas resolvidos sem esquentar a cabeça. O assessorado paga sabendo o que vai receber, se ele está achando caro basta não fechar o contrato. Simples assim! Só não acho justo reclamar do preço depois que o serviço estabelecido foi feito.
